Jawan Shir Rasikh is a doctoral student from Afghanistan in the Department of South Asia Studies at the University of Pennsylvania. He studies early modern South Asia focusing on geo-historical history and culture of North India, Pakistan, and Afghanistan.
The Islamic tenet ‘There is no God but God and Muhammad is His Messenger’ is written in Arabic with an Urdu translation— not Pashto or Persian, the two...